to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall), to let hang, to suspend (from)

colgar (por ejemplo, un abrigo, un cuadro en la pared), dejar colgar, suspender (de)