kotatsu, table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)