〜に至ってはN1
〜は特にひどい・極端だ
When it comes to... (extreme/worst case)
ES En cuanto a... (caso extremo/peor)
構造名詞 + に至っては
📝 備考: 複数の例の中で最も極端・問題の例を挙げるときに使う。
例文
成績が悪い生徒が多いが、彼に至っては全科目赤点だ。
せいせきがわるいせいとがおおいが、かれにいたってはぜんかもくあかてんだ。
成績の悪い生徒が多いが、彼は特に全科目で赤点だ。
職場の衛生状態も悪いが、トイレに至っては最悪だ。
しょくばのえいせいじょうたいもわるいが、トイレにいたってはさいあくだ。
職場の衛生状態も悪いが、トイレは特に最悪だ。
兄弟の中でも、弟に至っては全く勉強しない。
きょうだいのなかでも、おとうとにいたってはまったくべんきょうしない。
兄弟の中でも、弟は特に全く勉強しない。
クイズ1 / 3
「〜は特に極端だ」の意味の表現を選んでください。
どの部屋も汚いが、台所___目も当てられない。